スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ときめきメモリアル Girl's Side Premium 3rd Story 紺野玉緒 with Angle mode

Photobucket



官網:ときめきメモリアル Girl’s Side Premium ~3rd Story~
攻略:ときめきメモリアルGirl's Side Premium ~3rd Story~@wiki


Blog感想
ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story 初感
ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story 紺野玉緒 (追加告白翻譯)
ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story 紺野玉緒 追記1
ときめきメモリアル Girl's Side 3rd Story 前輩組 ED2
Flower of love


Photobucket



我做夢也想不到 GS系列有一天會移植到 PSP上去
誰都知道 PSP 不但畫面較好,音質也較好
但因為 DS 有觸屏功能,所以大接近要怎玩一直都是個疑問
而現在 Konami 給了我們明確的答案
雖然約會跟回家大接近都變得超難玩的我好想摔機 Photobucket

可是,看著那可怕的高清畫質
那個真的會動的人物……
IF 乃在 KOnami 面前都只是個弱爆的渣渣
不要再把那個搞笑的呼吸系統拿出來了
先是被榮榮現在再被 Konami 打臉的感覺如何(快住口)

原來我是想玩小惡魔線的,因為看到友人說的那些對話就被截爆了HHP
但不知不覺下卻走了天使線,也看到大家的對話事件也好棒
看到小天使斑比大家的反應都是:

哦哦哦啊啊啊噢噢噢哈哈哈…
…天使…
 Photobucket

我果斷繼續當我的天使去 (喂)

天使斑比是個很可愛有點愛撒嬌,非常地善良的女孩
後期對話句尾都加上了 什麼的(捶地)
我完全能想像那種甜甜的語氣說著 「はい、前輩(歪頭笑)
不行這樣的斑比好可愛!!(大叔狀)
我個人是不太喜歡那種女生,但斑比的話……

大丈夫萌大乃
 Photobucket

因此,斑比跟角色們對話都有著大量的閃光彈
讓我也快被他們閃瞎了
玉玉主線的劇情在 DS 本篇我也寫過
所以這裡我大概的翻譯一下天使 mode 下的各種閃光彈和玩後感好了



溫馨小提示:內有大量閃光彈進內前請自備墨鏡保護眼睛



這個是每個角色都有的天使斑比睡不著事件w:


Photobucket


晚上,斑比睡不著時突然玉玉來電…

斑:前輩好害

玉:咦?什麼?

斑:我剛剛在想有關前輩的事,現在在做什麼之類

玉:真的?!那真的…讓我很高興呢…
好我也是突然想聽聽你的聲音,致電了給你真好呢


斑:嘻嘻,搞不好是被我呼喚了呢

玉:原來是這樣啊,你叫喚了我嗎?真的非常感謝(笑)

斑:怎樣會(羞)

玉:這樣太高興會讓我睡不著呢

斑:…記得要好好睡覺啊?w

玉:哈哈,我會加油的
啊,說久了真不好意思,是時候要掛了


斑:嗯,晚安 (甜甜的)

玉:…啊,現在有能好好地睡的預感了

斑:嘻嘻,前輩真的是(羞)

玉:哈哈,那拜了
(掛電)


斑:我也能夠好好地睡了呢



修學旅行回來,學校:


Photobucket
(其實這圖跟事件無關的<喂)

斑:紺野前輩

玉:彩花(名字自定義)

斑:嘻嘻,我帶給了些不錯的東西

玉:咦~?會是什麼呢

斑:嗯,這些。修學旅行的手信。

玉:欸、給我?好像有點過意不去呢

斑:沒要緊啦快看看是什麼吧 (heart)

玉:嗯,真的非常感謝………(打開中)
本場的麵鼓口味拉麵系列嗎?好像很好吃呢!(高興)


斑:………

玉:一副快哭了的樣子,怎麼了(關心狀)

斑:回想起來……沒能跟前輩一起去北海道呢(泣)

玉:咦?(動搖)

斑:修學旅行前輩不在…真的很寂寞啊……
(ap亂入:什麼啊不是跟人家兄弟玩得很快樂嗎別這樣說我對兄弟會內疚的!!)

玉:是、是這樣啊?!不能去真對不起(超抱歉)

斑:…嘻嘻。這也不是前輩的錯啊?

玉:哈哈,不自覺就…
啊啊,對了!歡迎回來(溫柔狀)還沒說過吧?


斑:嗯。我回來了紺野前輩




日常。花店上班時:

玉:彩花(名字自定義)

斑:紺野前輩。歡迎光臨!

玉:這裡賣的花束有適合裝飾大門的嗎?

斑:嗯。因為都是配合著季節改變而組合的,都是很合適的哦


玉:每一個都有差別呢……(苦惱)你喜歡哪一個?

班:我的話就是這個呢。不管是怎樣風格的大門也很合適

玉:原來如此呢。要是送你禮物的話就是這種吧?

斑:欸?!

玉:說笑而已呢。還有,得到參考了。(調皮狀)

斑:(紺野前輩真的是……(羞))




約會後追加對話大接近其1:

Photobucket

班:咕嚕…(餓了w)
斑看了看前輩:……你聽到了吧(包臉)


前輩:嗯?什麼?我什麼也沒聽到

斑:這樣的話我要回去了…

玉:嘛嘛,只是個生理現像而已嘛(安撫)
(ap亂入:聽!到!了!)

斑:果然聽到了呢~!
(春風似的生氣狀)

玉:對不起!下次會當作聽不到的了

斑:噗,真奇怪!還想再次聽到麼?




玉玉家約會。天使降臨的場合(喂):

玉:你有需要些什麼嗎?

斑:不用了。只要紺野前輩在的話,就這樣……

玉:欸…(臉紅別頭)

斑:………(同臉紅)

玉:真、真困擾呢……(繼續臉紅別頭)

斑:紺野前輩也坐下吧。從剛才開始就一直站著。

玉:有點淡定不下來呢。只要你在就好像變了不是自己的房間一樣……

斑:還是紺野前輩的房間啊?

玉:是呢。那我坐下了。

斑:嘻嘻、紺野前輩真是的……



好可怕上面的對話!! Photobucket
這是什麼閃光彈啊拜托你們快住手啊!Photobucket
但我又玩得好高興是哪招 Photobucket


接著是 DS 版玩時腦殘錯過了的學園祭定番表演事件:

定番當然是王子和公主,而這對王子跟公主是有著婚約在身
王子就在公主的國家裡「快樂」的居住著
但有一天王子受不了要離開國家……


Photobucket
(這張前輩帥死我)


玉:公主,我要回去了。那個你不知道的世界去
這種愚蠢的生活實在讓人受不了。
大家雖然是是看著「我」,但事實上卻什麼都看不見。
王子也只不過是種裝飾而已………

(這個大概是指大家看著的都只是「王子」而不是王子的本身)

斑:可是我有看到你!

玉:什……(驚)

斑:你的笑容背後一直都是這樣悲傷、痛苦……
還有你一直在忍耐一事,我都是知道的。


玉:彩花…(名字自定義)

斑:(咦?剛剛喚了我的名字…?)

玉:…………

斑:(……這裡的確是對望的情節沒錯……
但好像也太長了……
而且……)


我超喜歡這情節的!!
要是玩完玉玉整段劇情的話
就會知道其實玉玉不小心把斑比代入了 XD
那個「誰也沒看到真正的我」完全是……劇情的捏他
在這地方的劇情也如此細心 Photobucket


貼一下圖w


Photobucket
Photobucket
Photobucket


Photobucket
Photobucket
Photobucket


天使和小惡魔 mode 的 ED 圖跟一般ED是有分別的
而天使 mode 則是:


Photobucket
Photobucket


公主抱!!Photobucket
Konami 你們又突破了某個界限了!!
萌完後接著想到了一個問題:玉玉能抱起斑比麼?
跟友人提及後她更真相地提點我公主抱的話設樂才是更讓人抱有疑問的一位


最後玉玉新加ADV感想

姉:哦哦哦我的HHP都掉光了。我完全感受到玉玉對他姐的不耐煩快笑死我了。

その頃彼:萌死我,再看回旅行回來的事件…
Konami你水準太高,其他學校遊戲在你面前都抬不起頭了

大学生と高校生:XSK Konami你聽到我的呼喚了
本篇我討厭死那群人了現在你幫他們洗白了。
而且這個大學事件也有修正,台詞好像改很多的樣子

(要是有空就翻一翻吧w)




- 0 Comments

Post a comment

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。